| De la Sierra Morena, Cielito lindo, vienen
bajando Un par de ojitos negros, Cielito lindo de contrabando. Ay, ay, ay, ay canta y nos llores Porque cantando se alegran, Cielito lindo, los corazones. Ese lunar que tienes, Cielito lindo, junto a la boca No se lo des a nadie Cielito lindo, que a mí me toca. De tu casa a la mía, Cielito lindo, no es más de un paso. Y ahora que estamos solos, Cielito lindo, dame un abrazo. |
Pretty Cielito
comes down from the mountain, Her black eyes like those of a smuggler. Ay, ay, ay, ay, sing and do not weep Because singing, pretty Cielito, makes the heart happy. The mole next to your mouth, pretty Cielito, Means nothing to others, pretty Cielito, but is special to me. From your house to mine, pretty Cielito, is no more than a step, And now that we are alone, pretty Cielito, give me a hug. |